fix locale

This commit is contained in:
2025-12-09 04:09:33 +08:00
parent 429fb39140
commit 24512412e5
7 changed files with 230 additions and 89 deletions

View File

@@ -20,19 +20,16 @@
<span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/account/login">Login</NavLink></span> <span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/account/login">Login</NavLink></span>
<span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/weather">Weather</NavLink></span> <span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/weather">Weather</NavLink></span>
</div> </div>
<div style="margin-top:16px;"> <div style="margin-top:16px;">
<strong>zh Quick links:</strong> <strong>zh Quick links:</strong>
<span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/zh/account/login">Login</NavLink></span> <span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/zh/account/login">Login</NavLink></span>
<span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/zh/weather">Weather</NavLink></span> <span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/zh/weather">Weather</NavLink></span>
</div> </div>
<div style="margin-top:16px;"> <div style="margin-top:16px;">
<strong>en Quick links:</strong> <strong>en Quick links:</strong>
<span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/en/account/login">Login</NavLink></span> <span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/en/account/login">Login</NavLink></span>
<span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/en/weather">Weather</NavLink></span> <span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/en/weather">Weather</NavLink></span>
</div> </div>
@code { @code {
[Parameter] [Parameter]
@@ -40,35 +37,20 @@
private int currentCount = 0; private int currentCount = 0;
protected override async Task OnInitializedAsync() protected override Task OnInitializedAsync()
{ {
if (LocalizationProvider != null) // localization handled globally in Routes. No per-page initialization needed.
{ return Task.CompletedTask;
LocalizationProvider.LanguageChanged += OnLanguageChanged;
}
// If running in browser, ensure current culture loaded (WASM loads asynchronously)
if (OperatingSystem.IsBrowser() && LocalizationProvider != null)
{
try
{
await LocalizationProvider.LoadCultureAsync(LocalizationProvider.CurrentCulture);
}
catch { }
}
} }
private void OnLanguageChanged(object? sender, string culture) private void OnLanguageChanged(object? sender, string culture)
{ {
_ = InvokeAsync(StateHasChanged); // no-op; global router remount will update page translations
} }
public void Dispose() public void Dispose()
{ {
if (LocalizationProvider != null) // no per-page unsubscribe required
{
LocalizationProvider.LanguageChanged -= OnLanguageChanged;
}
} }
private void IncrementCount() private void IncrementCount()

View File

@@ -111,11 +111,6 @@ else
{ {
handler = "Server"; handler = "Server";
} }
if (LocalizationProvider != null)
{
LocalizationProvider.LanguageChanged += OnLanguageChanged;
}
} }
protected override async Task OnAfterRenderAsync(bool firstRender) protected override async Task OnAfterRenderAsync(bool firstRender)
@@ -133,25 +128,6 @@ else
dataLoaded = true; dataLoaded = true;
StateHasChanged(); StateHasChanged();
} }
// Ensure culture loaded on client so translations are available
if (firstRender && OperatingSystem.IsBrowser() && LocalizationProvider != null)
{
try
{
await LocalizationProvider.LoadCultureAsync(LocalizationProvider.CurrentCulture);
}
catch { }
}
}
private async void OnLanguageChanged(object? sender, string culture)
{
// ensure UI updates on Blazor sync context
await InvokeAsync(() => {
dataLoaded = true; // ensure UI is rendered
StateHasChanged();
});
} }
private async Task LoginAsync() private async Task LoginAsync()

View File

@@ -17,6 +17,18 @@
<span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/counter">Counter</NavLink></span> <span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/counter">Counter</NavLink></span>
</div> </div>
<div style="margin-top:12px; margin-bottom:12px;">
<strong>zh Quick links:</strong>
<span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/zh/account/login">Login</NavLink></span>
<span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/zh/counter">Counter</NavLink></span>
</div>
<div style="margin-top:12px; margin-bottom:12px;">
<strong>en Quick links:</strong>
<span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/en/account/login">Login</NavLink></span>
<span style="padding-left:10px;"><NavLink href="/en/counter">Counter</NavLink></span>
</div>
@if (forecasts == null) @if (forecasts == null)
{ {
<p><em>Loading...</em></p> <p><em>Loading...</em></p>
@@ -51,34 +63,13 @@ else
public string Locale { get; set; } = string.Empty; public string Locale { get; set; } = string.Empty;
private WeatherForecast[]? forecasts; private WeatherForecast[]? forecasts;
protected override async Task OnInitializedAsync() protected override Task OnInitializedAsync()
{ {
if (LocalizationProvider != null) // localization handled globally in Routes. No per-page initialization needed.
{ return Task.CompletedTask;
LocalizationProvider.LanguageChanged += OnLanguageChanged;
}
if (OperatingSystem.IsBrowser() && LocalizationProvider != null)
{
try { await LocalizationProvider.LoadCultureAsync(LocalizationProvider.CurrentCulture); } catch { }
}
// Simulate asynchronous loading to demonstrate a loading indicator
await Task.Delay(500);
var startDate = DateOnly.FromDateTime(DateTime.Now);
var summaries = new[] { "Freezing", "Bracing", "Chilly", "Cool", "Mild", "Warm", "Balmy", "Hot", "Sweltering", "Scorching" };
forecasts = Enumerable.Range(1, 5).Select(index => new WeatherForecast
{
Date = startDate.AddDays(index),
TemperatureC = Random.Shared.Next(-20, 55),
Summary = summaries[Random.Shared.Next(summaries.Length)]
}).ToArray();
} }
private void OnLanguageChanged(object? s, string c) => _ = InvokeAsync(StateHasChanged); public void Dispose() { }
public void Dispose() { if (LocalizationProvider != null) LocalizationProvider.LanguageChanged -= OnLanguageChanged; }
private class WeatherForecast private class WeatherForecast
{ {

View File

@@ -1,23 +1,101 @@
@using Microsoft.AspNetCore.Components.Routing @using Microsoft.AspNetCore.Components.Routing
@inject Atomx.Admin.Client.Services.ILocalizationProvider LocalizationProvider @inject Atomx.Admin.Client.Services.ILocalizationProvider LocalizationProvider
@inject NavigationManager Navigation
<Router AppAssembly="typeof(Program).Assembly"> <div @key="LocalizationProvider.CurrentCulture">
<Found Context="routeData"> <Router AppAssembly="typeof(Program).Assembly">
<CascadingValue Value="routeData"> <Found Context="routeData">
<AuthorizeRouteView RouteData="routeData" DefaultLayout="typeof(Layout.MainLayout)"> <CascadingValue Value="routeData">
<NotAuthorized> <AuthorizeRouteView RouteData="routeData" DefaultLayout="typeof(Layout.MainLayout)">
<RedirectToLogin /> <NotAuthorized>
</NotAuthorized> <RedirectToLogin />
</AuthorizeRouteView> </NotAuthorized>
</CascadingValue> </AuthorizeRouteView>
<FocusOnNavigate RouteData="routeData" Selector="h1" /> </CascadingValue>
</Found> <FocusOnNavigate RouteData="routeData" Selector="h1" />
</Router> </Found>
</Router>
</div>
<AntContainer /> <AntContainer />
@code { @code {
private bool _initialized; private bool _initialized;
protected override async Task OnInitializedAsync()
{
// Subscribe to language changes to remount router when needed
if (LocalizationProvider != null)
{
LocalizationProvider.LanguageChanged += OnLanguageChanged;
}
// Subscribe to navigation events so client-side nav to /zh/... or /en/... triggers culture change
Navigation.LocationChanged += OnLocationChanged;
// Try detect first URL segment as short culture (e.g. /zh/ or /en/) and set culture before first render
try
{
var relative = Navigation.ToBaseRelativePath(Navigation.Uri).Trim('/');
var segments = string.IsNullOrEmpty(relative) ? Array.Empty<string>() : relative.Split('/', StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries);
var first = segments.FirstOrDefault();
var mapping = new Dictionary<string, string>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
{
{ "zh", "zh-Hans" },
{ "en", "en-US" }
};
if (!string.IsNullOrEmpty(first) && mapping.TryGetValue(first, out var mapped))
{
try
{
if (OperatingSystem.IsBrowser())
{
await LocalizationProvider.SetCultureAsync(mapped);
}
else
{
if (LocalizationProvider is Atomx.Admin.Client.Services.LocalizationProvider concrete)
{
concrete.SetCultureForServer(mapped);
}
}
}
catch { }
}
}
catch { }
}
private async void OnLocationChanged(object? sender, LocationChangedEventArgs args)
{
try
{
var relative = Navigation.ToBaseRelativePath(args.Location).Trim('/');
var segments = string.IsNullOrEmpty(relative) ? Array.Empty<string>() : relative.Split('/', StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries);
var first = segments.FirstOrDefault();
if (string.IsNullOrEmpty(first)) return;
var mapping = new Dictionary<string, string>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
{
{ "zh", "zh-Hans" },
{ "en", "en-US" }
};
if (mapping.TryGetValue(first, out var mapped))
{
// if culture already set to same, skip
if (string.Equals(LocalizationProvider.CurrentCulture, mapped, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)) return;
// Call async set; ignore errors
await LocalizationProvider.SetCultureAsync(mapped);
// Trigger router remount via StateHasChanged
_ = InvokeAsync(StateHasChanged);
}
}
catch { }
}
protected override async Task OnAfterRenderAsync(bool firstRender) protected override async Task OnAfterRenderAsync(bool firstRender)
{ {
if (firstRender && !_initialized) if (firstRender && !_initialized)
@@ -33,4 +111,19 @@
catch { } catch { }
} }
} }
private void OnLanguageChanged(object? s, string culture)
{
// Remount router via @key by triggering StateHasChanged
_ = InvokeAsync(StateHasChanged);
}
public void Dispose()
{
if (LocalizationProvider != null)
{
LocalizationProvider.LanguageChanged -= OnLanguageChanged;
}
Navigation.LocationChanged -= OnLocationChanged;
}
} }

View File

@@ -1,3 +1,4 @@
using System.Collections.Concurrent;
using System.Globalization; using System.Globalization;
using System.Text.Json; using System.Text.Json;
using Microsoft.JSInterop; using Microsoft.JSInterop;
@@ -33,7 +34,9 @@ namespace Atomx.Admin.Client.Services
private readonly ILocalizationService _localizationService; private readonly ILocalizationService _localizationService;
// <20><><EFBFBD>棺culture -> translations // <20><><EFBFBD>棺culture -> translations
private readonly Dictionary<string, Dictionary<string, string>> _cache = new(); // Use a static concurrent dictionary so files loaded during middleware/server prerender
// are visible to provider instances created later in the same request pipeline.
private static readonly ConcurrentDictionary<string, Dictionary<string, string>> _cache = new();
// <20><><EFBFBD><EFBFBD><EBB5BD><EFBFBD><EFBFBD> culture <20><>ӳ<EFBFBD><D3B3> // <20><><EFBFBD><EFBFBD><EBB5BD><EFBFBD><EFBFBD> culture <20><>ӳ<EFBFBD><D3B3>
private static readonly Dictionary<string, string> ShortToCulture = new(StringComparer.OrdinalIgnoreCase) private static readonly Dictionary<string, string> ShortToCulture = new(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
@@ -231,6 +234,70 @@ namespace Atomx.Admin.Client.Services
public Task LoadCultureAsync(string culture) => EnsureCultureLoadedAsync(MapToFullCulture(culture)); public Task LoadCultureAsync(string culture) => EnsureCultureLoadedAsync(MapToFullCulture(culture));
/// <summary>
/// Server-side synchronous culture set used during prerender to ensure translations
/// are available immediately. This method will attempt to load localization
/// JSON from the server's webroot synchronously and set thread cultures.
/// </summary>
public void SetCultureForServer(string cultureShortOrFull)
{
try
{
var cultureFull = MapToFullCulture(cultureShortOrFull);
if (string.IsNullOrEmpty(cultureFull)) return;
// set thread culture
try
{
var ci = new CultureInfo(cultureFull);
CultureInfo.DefaultThreadCurrentCulture = ci;
CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture = ci;
_currentCulture = cultureFull;
}
catch { }
// try load from webroot synchronously via IWebHostEnvironment if available
try
{
var envType = Type.GetType("Microsoft.AspNetCore.Hosting.IWebHostEnvironment, Microsoft.AspNetCore.Hosting.Abstractions")
?? Type.GetType("Microsoft.AspNetCore.Hosting.IWebHostEnvironment");
if (envType != null)
{
var env = _sp.GetService(envType);
if (env != null)
{
var webRootProp = envType.GetProperty("WebRootPath");
var contentRootProp = envType.GetProperty("ContentRootPath");
var webRoot = webRootProp?.GetValue(env) as string ?? Path.Combine(contentRootProp?.GetValue(env) as string ?? ".", "wwwroot");
var path = Path.Combine(webRoot ?? ".", "localization", cultureFull + ".json");
if (File.Exists(path))
{
try
{
var json = File.ReadAllText(path);
var dict = JsonSerializer.Deserialize<Dictionary<string, string>>(json) ?? new Dictionary<string, string>();
_cache[cultureFull] = dict;
_logger?.LogInformation("(Server sync) Loaded localization file for {Culture} from path {Path}, entries: {Count}", cultureFull, path, dict.Count);
}
catch (Exception ex)
{
_logger?.LogWarning(ex, "(Server sync) Failed to read localization file synchronously: {Path}", path);
}
}
}
}
}
catch (Exception ex)
{
_logger?.LogDebug(ex, "SetCultureForServer failed to load file for {Culture}", cultureFull);
}
}
catch (Exception ex)
{
_logger?.LogDebug(ex, "SetCultureForServer encountered error");
}
}
private async Task SetCultureInternalAsync(string cultureFull, bool persistCookie) private async Task SetCultureInternalAsync(string cultureFull, bool persistCookie)
{ {
_logger?.LogDebug("SetCultureInternalAsync start: {Culture}, persist={Persist}", cultureFull, persistCookie); _logger?.LogDebug("SetCultureInternalAsync start: {Culture}, persist={Persist}", cultureFull, persistCookie);

View File

@@ -26,24 +26,55 @@ namespace Atomx.Admin.Middlewares
public async Task InvokeAsync(HttpContext context) public async Task InvokeAsync(HttpContext context)
{ {
var logger = context.RequestServices.GetService(typeof(ILogger<RequestCultureMiddleware>)) as ILogger<RequestCultureMiddleware>;
var path = context.Request.Path.Value ?? "/"; var path = context.Request.Path.Value ?? "/";
logger?.LogDebug("RequestCultureMiddleware start for path {Path}", path);
var trimmed = path.Trim('/'); var trimmed = path.Trim('/');
if (!string.IsNullOrEmpty(trimmed)) if (!string.IsNullOrEmpty(trimmed))
{ {
var segments = trimmed.Split('/', StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries); var segments = trimmed.Split('/', StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries);
var first = segments.FirstOrDefault(); var first = segments.FirstOrDefault();
logger?.LogDebug("RequestCultureMiddleware firstSegment='{Seg}'", first);
if (!string.IsNullOrEmpty(first) && ShortToCulture.TryGetValue(first, out var cultureName)) if (!string.IsNullOrEmpty(first) && ShortToCulture.TryGetValue(first, out var cultureName))
{ {
logger?.LogInformation("RequestCultureMiddleware detected locale prefix '{Prefix}' -> {Culture}", first, cultureName);
// 设置线程 Culture影响后续处理中 IStringLocalizer / 日期格式等) // 设置线程 Culture影响后续处理中 IStringLocalizer / 日期格式等)
try try
{ {
var ci = new CultureInfo(cultureName); var ci = new CultureInfo(cultureName);
CultureInfo.DefaultThreadCurrentCulture = ci; CultureInfo.DefaultThreadCurrentCulture = ci;
CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture = ci; CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture = ci;
logger?.LogDebug("Thread culture set to {Culture}", cultureName);
} }
catch catch (Exception ex)
{ {
// 忽略非法 culture logger?.LogWarning(ex, "Failed to set thread culture to {Culture}", cultureName);
}
// Attempt to synchronously load localization for server-side rendering
try
{
var providerObj = context.RequestServices.GetService(typeof(Atomx.Admin.Client.Services.ILocalizationProvider));
if (providerObj == null)
{
logger?.LogDebug("ILocalizationProvider not registered in RequestServices");
}
else if (providerObj is Atomx.Admin.Client.Services.LocalizationProvider provider)
{
logger?.LogDebug("Calling SetCultureForServer on LocalizationProvider with {Culture}", cultureName);
provider.SetCultureForServer(cultureName);
logger?.LogInformation("LocalizationProvider.CurrentCulture after SetCultureForServer: {Culture}", provider.CurrentCulture);
}
else
{
logger?.LogDebug("ILocalizationProvider resolved but not the concrete LocalizationProvider type: {Type}", providerObj.GetType().FullName);
}
}
catch (Exception ex)
{
logger?.LogWarning(ex, "Error while invoking SetCultureForServer");
} }
// 将请求路径去掉首段语言前缀,便于后续路由匹配(例如 /zh/account -> /account // 将请求路径去掉首段语言前缀,便于后续路由匹配(例如 /zh/account -> /account
@@ -66,6 +97,7 @@ namespace Atomx.Admin.Middlewares
} }
} }
logger?.LogDebug("RequestCultureMiddleware found no locale prefix for path {Path}", path);
await _next(context); await _next(context);
} }
} }

View File

@@ -207,8 +207,8 @@ app.UseResponseCompression();
// ʹ<><CAB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CORS <20><><EFBFBD><EFBFBD> // ʹ<><CAB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CORS <20><><EFBFBD><EFBFBD>
app.UseCors("DefaultCors"); app.UseCors("DefaultCors");
//// ע<><D7A2> RequestCultureMiddleware<72><65>ʹ<EFBFBD>ⲿ<EFBFBD><E2B2BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Culture <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ׺ // ע<><D7A2> RequestCultureMiddleware<72><65>ʹ<EFBFBD>ⲿ<EFBFBD><E2B2BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Culture <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ׺
//app.UseMiddleware<RequestCultureMiddleware>(); app.UseMiddleware<RequestCultureMiddleware>();
app.UseStaticFiles(new StaticFileOptions app.UseStaticFiles(new StaticFileOptions